本期译文版尽力搜集了2009年雨果短篇、短中篇奖项的入围、获奖作品，让读者仍能从这一期中了解本届雨果奖的大致情况、国外科幻发展的最新潮流。

长中篇：
太空孤儿……………………………………………………【美】罗伯特·海因莱因 文  蔡立胜 译

雨果奖专辑：
赌徒…………………………………………………………【美】保罗·巴奇加卢皮 文  张荟 译
傲慢与普罗米修斯…………………………………………【美】约翰·卡塞尔 文  孙开元 译
探秘修格斯…………………………………………………【美】伊丽莎白·贝尔 文  袁枫 译
邪恶的机器猴子……………………………………………【美】玛丽·罗宾内特·科瓦尔 文  月月鸟 译
巴别陷落……………………………………………………【美】迈克尔·斯万维克 文  王叶丰 译
呼吸——宇宙的毁灭………………………………………【美】特德·姜 文  耿辉 译
艾德曼连接…………………………………………………【美】南希·克雷斯 文  吴梦之 译

长舌圈………………………………………………主持人：屈畅

下期预告：《碟形世界：大法》

购买请点击>>>>